各有關(guān)單位：

　　為進(jìn)一步簡(jiǎn)化地方企業(yè)境外投資項(xiàng)目管理程序，國(guó)家發(fā)展改革委根據(jù)《境外投資項(xiàng)目核準(zhǔn)暫行管理辦法》（國(guó)家發(fā)展改革委21號(hào)令）、《關(guān)于完善境外投資項(xiàng)目管理有關(guān)問(wèn)題的通知》（發(fā)改外資[2009]1479號(hào)），以及《關(guān)于做好境外投資項(xiàng)目下放核準(zhǔn)權(quán)限工作的通知》（發(fā)改外資[2011]235號(hào)）等有關(guān)規(guī)定，在北京、上海、江蘇、浙江、山東、四川等省市開(kāi)展了簡(jiǎn)化地方企業(yè)境外投資項(xiàng)目管理程序試點(diǎn)工作。現(xiàn)結(jié)合本市實(shí)際情況，將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

　　一、減少地方企業(yè)境外投資項(xiàng)目申報(bào)環(huán)節(jié)

　　為提高工作效率，根據(jù)現(xiàn)行管理規(guī)定應(yīng)由國(guó)家發(fā)展改革委核準(zhǔn)的境外投資項(xiàng)目，地方企業(yè)可將申報(bào)文件直接報(bào)送市發(fā)展改革委，由市發(fā)展改革委初審后報(bào)送國(guó)家發(fā)展改革委；根據(jù)現(xiàn)行管理規(guī)定應(yīng)由省級(jí)發(fā)展改革部門核準(zhǔn)的境外投資項(xiàng)目，地方企業(yè)可以經(jīng)企業(yè)注冊(cè)地的區(qū)（縣）發(fā)展改革部門轉(zhuǎn)報(bào)市發(fā)展改革委，也可以直接向市發(fā)展改革委報(bào)送。

　　根據(jù)發(fā)改外資【2009】1479號(hào)文件要求應(yīng)向國(guó)家發(fā)展改革委報(bào)送項(xiàng)目信息報(bào)告的境外并購(gòu)類和競(jìng)標(biāo)類重大項(xiàng)目，相關(guān)地方企業(yè)可將信息報(bào)告申請(qǐng)文件直接報(bào)送市發(fā)展改革委，由市發(fā)展改革委轉(zhuǎn)報(bào)國(guó)家發(fā)展改革委辦理。已有境外投資項(xiàng)目經(jīng)國(guó)家核準(zhǔn)的地方企業(yè)，可直接向國(guó)家發(fā)展改革委報(bào)送項(xiàng)目信息報(bào)告。

　　二、全面實(shí)行地方企業(yè)小型境外投資項(xiàng)目核準(zhǔn)便利化

　　考慮到近年來(lái)境外投資項(xiàng)目和投資金額快速上升的實(shí)際情況，為切實(shí)鼓勵(lì)和支持中小企業(yè)和民營(yíng)企業(yè)開(kāi)展境外投資，對(duì)于中方投資額3000萬(wàn)美元以下的資源開(kāi)發(fā)類、中方投資額1000萬(wàn)美元以下的非資源開(kāi)發(fā)類境外投資項(xiàng)目，實(shí)行表格制核準(zhǔn)管理，不再要求地方企業(yè)提供項(xiàng)目申請(qǐng)報(bào)告，以“小型境外投資項(xiàng)目申請(qǐng)表”替代。

　　報(bào)送“小型境外投資項(xiàng)目申請(qǐng)表”應(yīng)提交的附件，按照申請(qǐng)表第十項(xiàng)的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　三、關(guān)于項(xiàng)目申請(qǐng)報(bào)告的編制

　　對(duì)于企業(yè)實(shí)施的中方投資額3000萬(wàn)美元及以上的資源開(kāi)發(fā)類、中方投資額1000萬(wàn)美元及以上的非資源開(kāi)發(fā)類境外投資項(xiàng)目，仍需按現(xiàn)行管理規(guī)定提交境外投資項(xiàng)目申請(qǐng)報(bào)告。為減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)并體現(xiàn)自主決策的原則，地方企業(yè)向發(fā)展改革部門提交的項(xiàng)目申請(qǐng)報(bào)告，既可由企業(yè)按照《境外投資項(xiàng)目申請(qǐng)報(bào)告示范大綱》要求自行編制，也可委托咨詢機(jī)構(gòu)編制，發(fā)展改革部門不對(duì)此提出硬性要求。

　　四、發(fā)展改革部門在核準(zhǔn)項(xiàng)目時(shí)，可以針對(duì)境外投資項(xiàng)目具體可能遇到的政治、經(jīng)濟(jì)、法律等風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行提示。境外投資項(xiàng)目管理的其他相關(guān)事宜，仍按照京發(fā)改[2005]2667號(hào)、發(fā)改外資[2011]235號(hào)等文件現(xiàn)有管理規(guī)定執(zhí)行。

　　本通知自2013年1月25日起執(zhí)行。

　　特此通知。

　　

　　

　　北京市發(fā)展和改革委員會(huì)

　　2013年1月15日